SHIROW SAMA

Una nueva misión está siendo realizada por la Sección 9, la Mayor Motoko Kusanagi y Batou abordan un barco, pero durante la operación Kusanagi se ve forzada a eliminar a un presunto terrorista que debería quedar con vida durante el asalto para ser sometido al interrogatorio y usarlo posteriormente como vigilancia. Motoko Kusanagi se muestra decepcionada por el fracaso de la operación, mientras Batou encuentra elementos sospechosos y avisa a Aramaki que La Mayor tiene un comportamiento extraño desde su encuentro con "El Titiritero" . Además, Ishikawa encuentra material y un plan para atentar contra el Ministro de Asuntos Exteriores, Hikada , por lo que Aramaki avisa a Seguridad para aumentar la protección del político y envía como refuerzos adicionales a los agentes Bouma y Pazu. Aramaki recibe una preocupante llamada del Ministro del Interior donde la Sección 9 se ha hecho pública y se muestran imágenes de Motoko Kusanagi (revelándose también su id