Translate

Comentarios de Shirow sobre Ghost Hound de Masamune Shirow


Ghost Hound es una adaptación de un proyecto que diseñé en el año 1987. Era una historia relacionado con el mundo espiritual enfocado desde diferentes y múltiples miradas perspectivas, relacionadas/ a través de tres muchachos del Instituto.

En ese tiempo, yo no tenía las capacidades para hacer una ilustración del "otro" mundo, así que abandoné el proyecto.

La serie de animación ha realizado algunas modificaciones y enfocándolo un poco más en "la perdida del poder espiritual y la transformación a ese extraño ser llamado adulto". La revelación de los tres muchachos al contactar con el mundo adulto. Bajo esa perspectiva, podría ser descrito como una especie de Bildungsroman.

Como siempre, estoy profundamente agradecido otra vez al anime por usar otros de mis proyectos. El contenido de la serie de televisión es diferente a los diseños que planifiqué en el manga. Si este proyecto resulta entretenido para el público y les hace felices, me daré por satisfecho.

Espero con impaciencia ver como los personajes y la historia se desarrollan en este nuevo trabajo de Production I.G

Comentarios